Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E premte, 25 tetor 1996

Una battaglia per i voti rimasti

La Commissione Centrale ha annunciato i risultati: il PD ha vinto 37 municipalità, mentre il PS solo 4 Una battaglia per i voti rimasti Domenica la sfida per 22 municipalità e 90 comuni A pagina 3 Ecco il nuovo "Parlamento" della capitale TIRANA - L'annuncio ufficiale dei risultati delle votazioni per 22 municipalità e 90 comuni ha determinato anche i nuovi vincitori dei consigli distrettuali. Sono stati definiti i vincitori in 100 consigli di comuni e municipalità in tutto il paese. A Tirana la coalizione di destra ha vinto con un ampio margine. I candidati del PDK hanno ottenuto 9.000 voti, assicurandosi 9 seggi nel consiglio. Il PDK ha in totale 22 membri. Il PS è sceso a 20 seggi. 22 municipalità e comuni e 8 consigli distrettuali saranno decisi domenica con il ballottaggio. (A pagina 4) Ishmail Makuze Ecco il nuovo Parlamento della capitale Il Comune di Tirana ha pagato 1 milione di dollari per realizzare il centro culturale, trasformandolo nella sede di Banka Tregtare. Due locali sono stati assegnati al Turismo. Questo è il fulcro dell’intero dibattito odierno nella riunione del Consiglio comunale di Tirana, dove il sindaco Albert Brojka sarà al centro delle critiche. Oggi la sezione femminile a Tirana Oggi inizia anche la settimana dei preservativi [?]
Albert Brojka Ishmail Makuze Tiranë

Francia e Germania litigano per Kadri il Giallo

"Fayard": "Genio pesante". Berisha ha pagato le opere "Fayard": "Genio pesante" Francia e Germania litigano per Kadri il Giallo "Berisha ha pagato le opere" Ismail Makuze A Bruxelles si è tenuto un incontro bilaterale franco-tedesco su questo problema. I rappresentanti francesi hanno chiesto chiarimenti sulla decisione della casa editrice tedesca di mettere sul mercato l’opera "Kadrare" [?]. Secondo fonti, il conflitto si è inasprito a causa delle dichiarazioni secondo cui le opere sarebbero state pagate dal Presidente Berisha. (A pagina 4)
Berisha Ismail Makuze Bruksel Francë Gjermani

Genocidio 5: "La polizia porti i testimoni in अदालत"

L’ordine della Procura nell’udienza per la madre dell’ex funzionario Genocidio 5: "La polizia porti i testimoni in tribunale" A pagina 5 Pali Miska in prigione H.Z. - Solo in tre la giudice ascolta la madre? [?] dell’udienza. I testimoni non si erano presentati in aula per testimoniare nel fascicolo degli ex funzionari. La procura ha chiesto che la polizia li porti con la forza in tribunale e l’udienza è stata rinviata. (A pagina 5)
Pali Miska H.z.

Oggi suoni per bambini a Tirana

SPETTACOLO A pagina 4 OGGI inizia anche la settimana con i preservativi [?] Oggi inizia anche la settimana con soldi da roulette? [?] A Tirana
Tiranë

Diserzione con la linea sul punto di rottura

SOLDATI Diserzione con la linea sul punto di rottura Ci mancavano solo 20 giorni per terminare il servizio militare TIRANA - Se fossero riusciti ad aspettare altri dieci giorni, avrebbero potuto partire per casa. Non erano stati in grado di resistere alla tentazione di lasciare il reparto. I tre giovani soldati si sono allontanati dal reparto e sono stati catturati dalla polizia militare. Avevano ancora 20 giorni da scontare per completare il servizio militare. (A pagina 7)
Tiranë

Klisman al Bayern fino alla fine della carriera

Offerta al capitano della Nazionale MUNICH [?] - L’offerta fatta dai dirigenti del Bayern alla stella dell’attacco della Germania, Jyrgen Klinsman, ha portato anche una nuova opportunità per il calciatore. A Klinsman è stato proposto un contratto a lungo termine con il club bavarese, che lo terrebbe lì fino alla fine della sua carriera. (A pagina 5)
Jyrgen Klinsman Munich [?] Gjermani

L’OMICIDIO DEL LAGO

Arriva il proiettile che colpì la donna Gjylsedo Tareja [?] TIRANA - Sono state scoperte due pistole usate nell’omicidio della 12enne Bije B., restringendo il cerchio delle ricerche sui due sospetti. Anche altre prove trovate sul luogo del delitto hanno avvicinato la soluzione dell’omicidio.
Bije B. Gjylsedo Tareja [?] Tiranë Liqeni